О себе
Однажды мне нужно было написать текст «О себе» в одной соцсети, и для этого было отведено поле размером не то в 50, не то в 100 символов. Получилось уместить следующее: «Пишу, перевожу, учу, читаю, играю». С тех пор ничего более внятного не придумалось. Поясняю:
Учу: преподаю русский язык и литературу, немецкий и английский (в основном школьникам, но не только. да, школьники, которым нужны дополнительные занятия по литературе тоже встречаются, что не перестает меня радовать)
Перевожу: перевожу с английского и немецкого книги, в основном художественные. Занимаюсь этим уже третий год и планирую продолжать.
Читаю: всё, что попадется. Выбирая, что почитать, обычно полагаюсь на рандом, и обычно всё оборачивается удачно. Иногда перечитываю классику; люблю откопать что-нибудь малоизвестное; обсуждаемые новинки обычно читаю после того, как хайп пройдет (не специально, само так получается)
Играю: та же история, что и с чтением — ориентируюсь не столько по жанрам, сколько по тому, насколько интересную историю игра рассказывает. (Когда меня спрашивают, не жалко ли мне времени на компьютерные игры, я обычно отвечаю: «А зато я сериалы не смотрю». На самом деле смотрю, конечно, но нечасто. Еще участвую в интересном проекте по созданию компьютерной игры по «Чевенгуру» Платонова.
Пишу: люблю порассуждать о том, что прочитала и во что поиграла. А также в целом о том, как это всё устроено. Когда-то я изучала историю и теорию литературы, сейчас наукой не занимаюсь, но однажды начав размышлять о подобных вещах, остановиться уже не получится. Иногда пишу что-то художественное, но в последнее время нечасто.
На этом сайте постараюсь собрать всё ,что делаю, в одном месте — выложу самое интересное из старых записей, а потом буду постоянно пополнять новыми. Что тут можно найти: рецензии на книги, короткие заметки, размышления про литературу и про игры в целом. художественные тексты, некоторое количество трудно классифицируемой всячины.
Чтобы ничего не пропустить, можете подписаться на Дзене или в Телеграме.
Приятного чтения!