Любимая цитата из «Планировщиков»:
– Ты читала рассказ писателя Комдори “Любопытный белый медведь”? – спросил Рэсэн.
– Это известный писатель?
– Абсолютно неизвестный. Это история о полярном медведе, которому стало любопытно, почему он полярный медведь.
– Интересно, почему это полярному медведю стало любопытно, почему он полярный медведь? – снова рассмеялась Миса.
Творчество Ффорде, собственно, прекрасно тем, что это один из немногих авторов, на чьи концовки я могу положиться. После «The Woman Who Died a Lot», c которой было так: я уже поняла, к чему всё идет, и внутренне смирилась с тем, что хорошего финала не завезут. А автор взял и решил иначе. И это был приятный сюрприз, каких мало. Даже не знаю, что красивее — это или то, как он в «One of our Thursdays is Missing» находит выход из дилеммы, которую я до этого считала не имеющей хороших решений.
Но чтобы объяснить, в чем конкретно тут дело, мне придется завести раздел для обзоров со спойлерами.